Tattoo an addiction

I am ink addicted.


Je suis accroc aux tatouages.


Ich bin ein Tattooaddict.

I got a lot of tattoos. I tried to really count them, but it makes me dizzy. There are about 30 tats all over my body.


J’ai beaucoup de tatouages. J’ai essayé de les compter, mais ça me rend toute chose. Il y a environ 30 sur tout mon corps.


Ich habe viele Tattoos. Ich wollte sie mal zählen, aber das ist nervig. Es sind ungefähr 30 auf dem ganzen Körper.

Waiting for a new one. The first time the colour didn’t stay, so I had to return a second time.


J’attends pour un nouveau tattoo. La première fois les couleurs n’ont pas tenu. J’ai dû y retourner.


Ich warte auf einen neuen Tattoo. Er mußte zweimal gemacht werden. Die Farbe ist ganz blaß geworden.

Some people want to know why I’m inked. They don’t understand why I decorate my body with indelible pieces of art. Often they ask for the meaning of this or that tattoo. I don’t know what to answer aside the fact that there is no profound meaning. I’m just not that kind of person. Life is short, life is unique and my body is my canvass. I just like the beauty of tattoos. They add so much to my personality and make me feel beautiful.


Parfois les gens veulent connaître la raison de mes tatouages. Ils ne comprennent pas pourquoi je décore mon corps avec des oeuvres d’art indélébiles. Souvent on me demande la signification de celui-ci ou de celui-là. Il y en a pas ! Je suis simple. La vie est courte et unique et mon corps est ma toile. Je trouve les tatouages esthétiques et ils ajoutent à ma personnalité. Je me sens belle tatouée.


Manchmal wollen Leute viele Fragen stellen über meine Tattoos. Warum? Wieso? Für sie ist es unverständlich, warum ich meinen Körper mit unentfernbaren Kunstwerken dekoriere. Oft werde ich auch über die Bedeutung der verschiedenen Tats gefragt. Aber da gibt es keine! Ich bin nicht so ein tiefgründiges Wesen. Das Leben ist kurz und einmalig. Mein Körper ist meine Leinwand. Ich finde Tattoos einfach schön und meine gehören zu meiner Persönlichkeit. Ich fühle mich wohl so.

And how about you and tattoos? Let’s chat. Leave a comment 💋


Et toi et les tatouages ? Discutons. Laisse un commentaire. 💋


Und Du und Tattoos ? Lasst uns ein bisschen reden. Laß einen Kommentar. 💋

Advertisements

2 comments

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s