Skip to content


Hair is growing and I’m happy that it’s blond again. There are so much more possibilities to play with your hair when it’s light. Currently I’m in for pale pink. I used an amazing product by Schwarzkopf to get this blond with a pink twist.

Les cheveux poussent et je suis heureuse qu’ils soient de nouveau blonds. Il y a tellement plus de possibilités de jouer avec vos cheveux quand il sont clairs. Actuellement, je suis en rose. Schwarzkopf blond with a pink twist.

Das Haar wächst und ich bin froh, dass es wieder blond ist. Es gibt so viel mehr Möglichkeiten, mit deinen Haaren zu spielen, wenn es hell ist. Momentan bin ich für blasses Rosa. Ich habe ein tolles Produkt von Schwarzkopf benutzt, um das zu bekommen blond with a pink twist.71xRsfLpKCL._SL1500_.jpg

But I cannot wait to bleach again in May and get a silver touch. Have you ever had grey-silver hair? I love it so much when I spot it on Instagram. Yeah I admit I’m a bit obsessed with IG and hair.

Mais je ne peux pas attendre pour blanchir de nouveau en mai et obtenir une touche d’argenté. Avez-vous déjà eu des cheveux gris-argenté? Je l’aime tellement quand je les vois sur Instagram. Ouais j’avoue que je suis un peu obsédée par IG et les cheveux.


Aber ich kann es kaum erwarten, im Mai wieder zu bleichen und eine silberne Note zu bekommen. Hattest du jemals grausilberne Haare? Ich liebe es so sehr, wenn ich es auf Instagram sehe. Ja, ich gebe zu, ich bin ein bisschen besessen von IG und Haaren.

This is one of my comfy looks. The pullover is really oversize I bought it in size L when I wear S/M. I think that adds a good funny side. The skirt is man-made black leather. The red flats are just my fav shoes for the moment. Red is always fun to wear and even more when it comes in unexpected places.

Sunny days make me change my makeup too. I’m more open to pink eyeshadow than during winter when I essentially wore dark colors. I added a matte plum colored lipstick. Not bad not too overdone I think. Yay wearing fishnet means to take it easy with the rest even makeup. Otherwise it’s quickly a cougar look given my advanced age. Soon I’ll be a model for Advanced Style.

Les jours ensoleillés mes donnent envie de changer mon maquillage. Je suis plus encline à mettre du fard rose au printemps que pendant l’hiver. En hiver, je porte essentiellement des couleurs sombres. J’ai ajouté un rouge à lèvres mat couleur prune. Je pense que cela rend plutôt pas mal, pas trop non plus. A mon avis il ne faut pas porter un maquillage trop appuyé lorsqu’on porte des résilles. Gros risque de ressembler à une cougar, surtout à un âge avancé comme moi! LOL. Bientôt , je pourrai me porter candidate pour être modèle d’Advanced Style.

Bei sonnigen Tage hab ich Lust mein Make-up zu ändern. Ich bin eher geneigt, im Frühjahr rosa Make-up aufzutragen als im Winter. Im Winter trage ich meist dunkle Farben. Ich trage einen pflaumenfarbenen matten Lippenstift. Ich denke, das macht sich ziemlich gut, nicht zu viel. Meiner Meinung nach sollte man beim Tragen von Fischnetz nicht zu viel Make-up tragen. Hohes Risiko, wie eine alte Tante auszusehen, besonders im Alter wie ich! LOL. Bald kann ich mich als Model für Advanced Style bewerben.


2 replies »

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s



There was an error retrieving images from Instagram. An attempt will be remade in a few minutes.

Lost in translation

Follow Daily Life 1974 on


%d bloggers like this: